x
Breaking News
More () »

Autoridades identifican a un padre y sus 2 hijos que murieron en un accidente de canoa

Un padre y sus tres hijos fueron a pescar a Seep Lakes en el Refugio de Vida Silvestre de Columbia, cuando su canoa se volcó antes del viernes por la noche.

WARDEN, Wash. — La Oficina del Alguacil del Condado de Grant dio a conocer los nombres de un padre y sus dos hijos que murieron en un accidente de canoa el viernes. 

Los cuerpos de Miguel Porfirio De Dios, de 32 años, y Oliver Porfirio Maldonado, de 6 años, fueron recuperados el domingo por la tarde. Mientras que el cuerpo de William Porfirio Maldonado, de 8 años, fue recuperado hasta la madrugada del sábado. 

El hijo mayor, un niño de 10 años, llegó sano y salvo a la orilla. 

Según la Oficina del Alguacil del Condado de Grant (GCSO por sus siglas en inglés), el padre de 32 años de Othello y sus tres hijos, de 6, 8 y 10 años, fueron a pescar en uno de los lagos Seep en el Refugio de Vida Silvestre de Columbia, al sur de SR. 262 el viernes. 

GCSO informó que su canoa se volcó el viernes antes del anocher. El niño de 10 años llegó a la orilla del lago, pero el padre y sus dos hermanos no reaparecieron. 

La familia se preocupó cuando sus tres hijos no regresaban y fueron a buscarlos. Cuando la familia llegó, encontraron junto al lago al niño que había logrado salvarse. Fue entonces cuando llamaron al 911 para pedir ayuda, justo antes de las 11 p.m. 

Los bomberos y los oficiales llegaron al lugar y el niño de 10 años fue transladado al Samaritan Healthcare hospital en Moses Lake para recibir tratamiento. Los equipos de rescate recuperaron el cuerpo del niño de 8 años el 11 de noviembre. 

Alrededor de las 2:45 p.m. del domingo 12 de noviembre officiales y el equipo de rescate recuperaron los cuerpos del padre y su hijo menor.  

"Pedimos que todos continúen orando y mostrando apoyo a esta familia que ha sufrido una pérdida indescriptible. Oramos por la paz y la sanación de la familia y la comunidad de Othello", dijo la Oficina del Alguacil del Condado de Grant en una publicación de Facebook. 

Familiares de las víctimas han creado una cuenta en GoFund Me para recaudar fondos para los gastos funerarios y para trasladar los cuerpos a México.

To read the story in English, click here.

Esta es una historia en desarrollo y se actualizará a medida que haya más información disponible. 

KREM EN LAS REDES SOCIALES: Facebook | Twitter | Instagram | YouTube

DESCARGUE LA APLICACIÓN PARA SMARTPHONE DE KREM:

DESCARGAR PARA IPHONE AQUÍ | DESCARGAR PARA ANDROID AQUÍ

CÓMO AGREGAR LA APLICACIÓN KREM+ A SU DISPOSITIVO DE STREAMING

ROKU: agrega el canal desde la tienda de ROKU o buscando KREM en la tienda de canales.

Fire TV: busque "KREM" para encontrar la aplicación gratuita para agregar a su cuenta. Otra opción para Fire TV es recibir la aplicación directamente en su Fire TV a través de Amazon.

Para reportar un error tipográfico o gramatical, envíe un correo electrónico a

webspokane@krem.com.

Before You Leave, Check This Out