NASCAR driver tests tires at Spokane County Raceway