Russian TV covers ceremony snafu with recorded images