Leg injury cuts short female kicker's NFL tryout