Girl claims stolen bike found in robbery suspect's storage unit