Train collision, overpass collapse in southeast Missouri