Photos: Swift, Bieber prevail at Euro MTV awards