3 shot at Texas college; Both suspects in custody