Fight over rodeo outfit headed to top Oregon court