Marijuana-butane explosion injures 3