Husband of woman found dead in Tacoma motel charged with murder