Deputies find malnourished dogs, marijuana in Caldwell home