Driver stuck in pickup dangling over Oregon highway overpass