Serial killer reportedly connected to Kehoe brothers