Standoff suspect found in Spokane garage