Another officer investigated in alleged Zehm cover-up