Former Marine pleads guilty to killing friend at Spokane party