Deputies arrest man for allegedly helping Geiger inmate escape