Murder suspects arrested after Spokane apartment shooting