"Heart-broken" man sets fire to ex-girlfriend's car