Dozens gather to honor Conn. shooting victims in Riverfront Park