Motel guests evacuate after dryer catches fire