Suspect and victim identified in Hayden murder-suicide