'Sons of Anarchy' actor suspect in L.A. woman's death