Adult bookstore fights ‘public nuisance’ label