Slain Alabama bus driver was raised in Idaho