Records show internal, citizen complaints against Officer O'Connell