Cowboys player Josh Brent arrested in teammate's death