Ex-Miss USA Fakih reaches plea deal in DUI case