Fire guts historic Coeur d'Alene Tribal building